[General] Funny Google name translation

bashar abdullah bashar.abdullah at gmail.com
Mon Dec 20 22:10:14 +03 2010


ok... how did nakhi become disappoint?

On Mon, Dec 20, 2010 at 3:40 PM, Eng. Sabah Al-Sabah <sabah at techsys.net>wrote:

>  I must say that this exercise have improved my vocabulary
> considerably!!!  :)
>
> Now that Google Translate is to blame, I guess my name translation mistake
> is less troublesome when you compare it with:
>
>                                         34009075 أحمد ابراهیم أحمد عطیة
> الأثري  Ahmed Ibrahim Ahmed Attia archaeological   34009849 أحمد صالح
> ابراهیم الشعبان  Ahmed Saleh Ibrahim peoples   34009836 أحمد عبدلله غلوم
> صفر  Ahmed Abdullah Ghuloom zero   34009697 أحمد مساعد أحمد الحداد Assistant Ahmed Ahmed Al-Haddad   34009633
> آلاء جاسم محمد التناك  Alaa Jassim Mohammed tins   3401316 أمل علي الملا hope
> Ali Mullah   34009777 أنوار براك عبدالمحسن النوح  Anwar A. Al Barak
> mourning   34009817 ابراهیم راشد الشراح  Joz Rashid commentators   34009239
> انتصار احمد عبدلله العودة  victory Ahmed Abdallah return   34009382 بدریة
> فیحان هایف عوض الجمیلي  Badriya Faihan Hove Awad Jumaili   34009326 بسام
> جاید الروضان الشمري  Bassam GUIDE Rawdhan Shammari   34009666 بشرى بدر مكي
> حمود المتروك  Bushra Badr Makki Hammoud discarded   34009843 تامر صالح
> الاثري  Tamer Saleh archaeological   34009723 تهاني خالد غازي الحربي Congratulations Khaled Ghazi Al Harbi   34009719
> تهاني مبارك یوسف المضاحكه  congratulations Mubarak Yusuf Alamadagh   34009062
> ثاني سایر جدعان  second Sayer Jadaan   34009847 جاسم خالد الصانع  Khalid
> Jassim manufacturer   34009789 جمال أحمد حسن حدید  Jamal Ahmed Hassan Iron   34009105
> جمال محمود محمد بن نخي  Gamal Mahmoud Mohammed bin disappoint   34009483
> حامد یوسف مطلق الزاید  Hamed Yousef Zayed absolute   34009806 حسین حمزة
> عیدان عباس  Hussein Hamza Abbas sticks   34009725 حسین علي حیدر یتیم Hossein Ali Haider orphan   34009049
> حسین محمود باقي البستان  Hussein Mahmoud rest of the grove   34009704 حصه
> عبدلله زید الشهاب  BLS Abdullah Zaid Shehab   34009798 حصه نبیل عبدالوهاب
> العریفان  BLS Nabil Abdel Wahab Aer?van   34009123 حمیده غلوم حسن علي
> الیوسفي  benign Ghulam Hassan Ali tangerines   34009774 حنین خالد ابراهیم
> العبدالرزاق  nostalgia Khalid Ibrahim AbdulRazzaq   34009313 خالد سالم
> مبخوت الدرعان  Khaled Salem Mabkhout cuirass   34009587 خالد عبداللطیف
> محمد الفارس  Khalid Latif Muhammad Knight   34009505 د. أحمد هذال محمد
> الهذال المزید  d. Hazal Mohammed Ahmed Fiction more   34009829 د. عبدلله
> عبدالحي مهادي الشاهر  d. Shahir Abdullah Abdulhai thalamic   34009787 دانا
> محمد طلب العنزي  Dana Mohammed request Anzi   34009490 ریاض سالم عبد
> المجید ابراهیم  Riad Salem Abdul-Majid Joz   34009679 زكیه خضیر محمد مشهدي Zakia Mohammed Khudair Scenery   34009805
> سارة علي العتال  Sarah Ali porter   34009771 ساره یوسف احمد الفارسي  Sarah
> Yusuf Ahmed Persian   34009649 سالم منصور عیسى محمد الدلال  Salem Issa
> Mohammed Mansour auctioneer   34009288 سعد مبارك حسن القعود  Saad Mubarak
> Hassan sitting   34009722 سهى جبر علي الجبر  Soha Ali Jabr Algebra   34009732
> شاهین محمد شاهین الربیع  Shaheen Mohammed Shaheen Spring   34009763 شروق
> احمد غازي العتیبي  Sunrise Ahmed Ghazi Al-Otaibi   34009773 شوق زید عبدلله
> المنیفي  longing Zaid Abdullah Almn?vi   34009056 صباح عبدلله محمد سلمان
> الصباح  morning Abdallah Mohamed Salman Al-Sabah   34009067 صلاح عبد
> الرسول حسن الجمعة  Salah Abdul Rasul Hassan Friday   34009693 ضحى سعد أحمد
> الناهض  sacrificed Saad Ahmed riser   34009734 طارق عبدالغفار حیدر معرفي Tarek Haidar Abdul Ghaffar Gnostic   34009733
> عادله عیسى عبدالرحمن الغملاس  fair Isa Abdulrahman Ghamlas   34009851
> عبدالعزیز طالب الرشید  Abdulaziz good student   34009506 عبداللطیف سریع
> عبد الرحمن السریع  Quick Abdul Latif Abdul Rahman QUICK   34009739 عذاري
> سالم طاهر بو حمد  virgins Salem Taher Hamad Bu   34001057 عهدي سلیمان
> عبدالوهاب السابج  reigns of Suleiman Abdul Wahab Alsabj   34009824 عهود
> احمد مرشد السلیمان  covenants Morshed Ahmed Suleiman   34009661 عیسى فهد
> مشرع الرشیدي  Isa lawmaker Fahd Al-Rashidi   34009796 غنیمه هایف الرشیدي booty Hove Rashidi   34009823
> فارس هیثم الفارس  Haytham Fares Fares   34009686 فاطمه مطلق سلیمان القملاس Divorced Fatima Suleiman Aalghemlas   34009780
> فیصل صالح زاید العبید  Faisal Saleh Zayed slaves   34009479 فیصل عبد
> العزیز احمد الرقم  Faisal Abdul-Aziz Ahmed figure   34009305 قیس سعد عوض
> مرشد  Qais Saad Awad Advisor   34009767 لطیفه علي حسین البدر  nice Hossein
> Bader   34009740 مجیده مزید ناصر الهرشاني  more glorious Nasser Alhrchani   34009323
> محمد جاسم عیسى العصفور  Mohammed Jassim Isa sparrow   3409738 مریم سالم
> راشد العربید Maryam Salim Rashid Raver   34009509 مشعل منصور یوسف النشیط Mishal Yousef Mansour active   34009755
> معاذ محمود عبدالرزاق رزوقي  forbid Mahmoud Abdul Razak Rezouki   34009617
> منار فهد خلیل الحشاش  Manny Fahad Khalil Junkie   34009800 منتهي محمد رفیع
> معرفي  finished Mohammad Rafi Gnostic   34009717 مها ابراهیم احمد الأثري Maha Ibrahim Ahmed archaeological   34009536
> ناصر بدر أحمد الطیار  Nasser Ahmad Badr pilot   34009641 ناصر بدر مطر
> العیدان  Bader Nasser Al-Matar rods   34009705 نزیه سلطان عبدلله الشایع impartial Sultan Abdullah Al Shaya   34009684
> نصار عناد غضبان مهنا  Nassar angry obstinacy Muhanna   34009498 نصر فایز
> خلفان خمیس  victory Fayez Khalfan Khamis   34009692 هنوف عبدلله علي الوهیب Hnov Abdullah Ali Wuhaib   34009482
> هیثم صالح صالح عبد الرحمن الفارس  Haitham Saleh Saleh Abdel Rahman Al
> Knight
>
>
>
>
>
>
>
>
> Best Regards,
>
>
> ============================
>
> Eng. Sabah Al-Sabah
>
> General Manager
>
> Technical Systems Est.
> sabah at techsys.net
> www.techsys.net
>
> ============================
>
>
>
>
>
>
>
>
> On 12/20/2010 11:52 AM, Kits Elections wrote:
>
>   Dear Eng. Sabah,
> We apologize, it was done using google translation for Mr. Burhan (and
> other non-arabic speakers) to invite their friends to invite.
>
>  Yes Burhan this list are the people who can vote, if you know anyone
> please invite them.
>
>  Thank you!
>
> --- On *Mon, 12/20/10, Eng. Sabah Al-Sabah <sabah at techsys.net><sabah at techsys.net>
> * wrote:
>
>
> From: Eng. Sabah Al-Sabah <sabah at techsys.net> <sabah at techsys.net>
> Subject: Re: [General] KITS elections ?
> To: "General OpenSource Discussion" <general at oskw.org> <general at oskw.org>
> Date: Monday, December 20, 2010, 8:05 AM
>
>  Can any one tell me who is this guy?!!!
> 34009056 morning Abdallah Mohamed Salman Al-Sabah
>
> Its not me is it?!!!!
> Boy its a mess out there!!!!
>
>  Best Regards,
>
> ============================
>
> Eng. Sabah Al-Sabah
>
> General Manager
>
> Technical Systems Est.
> sabah at techsys.net <http://mc/compose?to=sabah@techsys.net>
> www.techsys.net
>
> ============================
>
>
> On 12/20/2010 10:12 AM, Kits Elections wrote:
>
>   Dear All,
> We are opensource supporters, please invite all your friends to
> http://bit.ly/gSoCw8 if you know anyone in this list please ask them to
> bring their civil ID and vote today from 6-8PM only!
>
>  we are here to make a change LETS MAKE IT HAPPEN!
>
>  Thank you!
>
> --- On *Mon, 12/20/10, Huda Alnasser <huda.alnasser at gmail.com><http://mc/compose?to=huda.alnasser@gmail.com>
> * wrote:
>
>
> From: Huda Alnasser <huda.alnasser at gmail.com><http://mc/compose?to=huda.alnasser@gmail.com>
> Subject: Re: [General] KITS elections ?
> To: "General OpenSource Discussion" <general at oskw.org><http://mc/compose?to=general@oskw.org>
> Date: Monday, December 20, 2010, 7:02 AM
>
>  yeah kuwait need to know more about opensource technologies
>
> On Mon, Dec 20, 2010 at 9:42 AM, Burhan Khalid <burhan.khalid at gmail.com>wrote:
>
> Do we know who the candidates are? As usual their website is less than
> informative. They have a deep alliance with Microsoft so as long as the new
> officers allow OSKW access to their facilities, I say good luck to them!
>
>  Regards,
> --
> Burhan Khalid
>
>
> On Mon, Dec 20, 2010 at 9:25 AM, Talal AlAwadhi <talal at alawadhi.com>wrote:
>
> You need to apply physically in KITS, but won't be eligible to vote this
> round.
>
> Regards,
>
> -----Original Message-----
> From: Huda Alnasser <huda.alnasser at gmail.com>
> Sender: general-bounces at oskw.org
>  Date: Mon, 20 Dec 2010 09:10:22
> To: General OpenSource Discussion<general at oskw.org>
> Reply-To: General OpenSource Discussion <general at oskw.org>
>  Subject: Re: [General] KITS elections ?
>
> _______________________________________________
> General mailing list
> General at oskw.org
> http://mail.oskw.org/mailman/listinfo/general_oskw.org
>
>
>
> _______________________________________________
> General mailing list
> General at oskw.org
> http://mail.oskw.org/mailman/listinfo/general_oskw.org
>
>
>
> _______________________________________________
> General mailing list
> General at oskw.org
> http://mail.oskw.org/mailman/listinfo/general_oskw.org
>
>
>
> -----Inline Attachment Follows-----
>
> _______________________________________________
> General mailing list
> General at oskw.org
> http://mail.oskw.org/mailman/listinfo/general_oskw.org
>
>
>
> _______________________________________________
> General mailing listGeneral at oskw.org <http://mc/compose?to=General@oskw.org>http://mail.oskw.org/mailman/listinfo/general_oskw.org
>
>
> -----Inline Attachment Follows-----
>
> _______________________________________________
> General mailing list
> General at oskw.org <http://mc/compose?to=General@oskw.org>
> http://mail.oskw.org/mailman/listinfo/general_oskw.org
>
>
>
> _______________________________________________
> General mailing listGeneral at oskw.orghttp://mail.oskw.org/mailman/listinfo/general_oskw.org
>
>
> _______________________________________________
> General mailing list
> General at oskw.org
> http://mail.oskw.org/mailman/listinfo/general_oskw.org
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://oskw.org/pipermail/general_oskw.org/attachments/20101220/38190d41/attachment-0004.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: graphics1
Type: image/gif
Size: 30379 bytes
Desc: not available
URL: <http://oskw.org/pipermail/general_oskw.org/attachments/20101220/38190d41/attachment-0004.gif>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: graphics1
Type: image/gif
Size: 30379 bytes
Desc: not available
URL: <http://oskw.org/pipermail/general_oskw.org/attachments/20101220/38190d41/attachment-0005.gif>


More information about the General mailing list